26. Oktober 2013

Black Humor

Если молчишь - бьют,
а удивишь – любят.
Стонут зад и душа от любви и побоев.
А кому же сейчас хорошо?

Wenn du schweigst –schlägt man dich,
beeindruckst – liebt man dich.
Deine Asch und die Seele stöhnen unter Liebe und Schlägen.
Wem geht es denn heute noch gut?


Жилой район граничит с лесопарком.
Границей служит новая дорога.
Машины мчатся резво по асфальту.
Уже троих детей там задавили.

Ein Wohnbezirk grenzt an den Wald.
Die neue Straße läuft Entlang der Gränze.
Die Autos rasen schnell übern Asphalt.
Bereits drei Kinder wurden überfahren.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen